译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦(jin)衣返乡。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
羊(yang)祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
山川景色的美丽,自古以来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映(ying)。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳(yang)快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
(7)女:通“汝”,你。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。