译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离(li)人的梳妆台。
没有人了解我也就罢了,只要(yao)内心真(zhen)正馥郁芳柔。
八岁小姑(gu)娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑(yi)题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席(xi)铺陈。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
回首:回头。
90.惟:通“罹”。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
30.族:类。
⒅〔遣之〕让他走,打发。