译文
月(yue)亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
就像是秋(qiu)天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
小(xiao)小少年,小小和尚,名号(hao)怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
鸟儿不进,我却(que)行程未止远涉岭南,
记得去年的今夜,我们在月明(ming)花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
10.谢:道歉,认错。
9 、惧:害怕 。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。