译文
玄宗出奔,折断(duan)金鞭又累死九马,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
松树小的时候长在很深(shen)很深的草中(zhong),埋没看不出来,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
不要去遥远的地方。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说(shuo)这里的盛衰兴亡吧。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⑹将(jiāng):送。
⒀论:通“伦”,有次序。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
156、窥看:窥测兴衰之势。
纵:放纵。