译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已(yi)经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上(shang)。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭(ping)借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
若想把千里的风光(guang)景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我就像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
36.粱肉:好饭好菜。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
东城:洛阳的东城。