译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时(shi)我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪(na)知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他(ta)所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报(bao)晓之声。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
但:只不过
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
伤:哀伤,叹息。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
苑囿:猎苑。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。