译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
忽然(ran)间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
清清的(de)江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿(yan)芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留(liu)存多少遗憾和愤恨!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
平沙万里,在月光(guang)下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍(pai)马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭(zao)到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑶磨损:一作“磨尽”。
6.啖:吃。
(62)致福:求福。
(25)之:往……去
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑷独:一作“渐”。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。