译文
在一个长满(man)青草的(de)(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
可惜的是没有(you)那个喜欢闹闹的人(ren)提酒来,只能希望你写篇动(dong)人的文章来提提神!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
102.位:地位。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
[112]长川:指洛水。
160.淹:留。