译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么(me)多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
人的一生忧愁苦(ku)难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍(bian)九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
49、武:指周武王。
涩:不光滑。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
② 寻常:平时,平常。