译文
魂啊回来吧!
随着君到家(jia)里五六,君的(de)父母常常有话告诉我。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙(qiang)壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
(24)云林:云中山林。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。