译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
速度(du)快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
职务提升如老牛拉破(po)车,瘦马却要驾驶两辆车。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
青山:指北固山。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。