译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)(de)名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
今夜是牛郎织女会面的好(hao)时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
这一切的一切,都将近结束了……
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
虽然住在城市里,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
建立诸侯国过于强大,本(ben)来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭(zao)祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。