译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不(bu)同。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃(fei)们(men)做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
你能不能多待几天再回去?怕(pa)山上的瑶草会衰歇吗?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
比干有何悖逆之处,为何遭(zao)受压制打击?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤(huan)。
注释
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
68.无何:没多久。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
①亭亭:高耸的样子。。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。