译文
看了它我(wo)既不(bu)为之流泪,也不为之悲哀。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
那(na)西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草(cao)的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋(ping)花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
氏:姓…的人。