译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人(ren)闻风而逃。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷(xiang)(xiang);感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心(xin)意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
拿云:高举入云。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
①孤光:孤零零的灯光。
(14)介,一个。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。