译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
青(qing)春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效(xiao)。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓(zhuo)文君,二人的感情丝毫没(mei)有减弱。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我家有娇女,小媛和大芳。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
21、昌:周昌,高祖功臣。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
8 、执:押解。