译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有(you)话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
站在(zai)南天门长啸一声,青风四面万里来。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
这里悠闲自在清静安康。
不是现在才这样,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
14.意:意愿
清蟾:明月。