译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人(ren)懂得配制续弦胶。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯(an)然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流(liu)泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
家(jia)人虽然在万里传(chuan)来亲(qin)人之消息,好好安心在毡城不要常将(jiang)家相忆。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
[37]仓卒:匆忙之间。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
6、弭(mǐ),止。
属城:郡下所属各县。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。