译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思(si)惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜(xie)阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何(he)对他施刑?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
丈夫只看见新(xin)人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
8.谋:谋议。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。