译文
一(yi)条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
虽然住在城市(shi)里,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇(yao)。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
坐骑的青骢马花纹如(ru)连钱,初春的杨柳(liu)含裹着缕缕云烟。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜(xi)别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
苦恨:甚恨,深恨。
205、丘:指田地。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
苟:只要,如果。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。