译文
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西(xi)侧，山路崎岖。热热闹闹地开了(liao)一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流(liu)。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
月光照(zhao)进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
几座山峦像墙般低矮，鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘，约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
太湖边只有你三(san)亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
一张宝弓号落雁，又配百支金花箭。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压(ya)弯枝条离地低又低。
注释
⑵涧水：山涧流水。
①不知何年少：《玉台新咏》作“如何两少年”。
3、誉：赞誉，夸耀。
盍：何不。
④两桨桥头渡：从桥头划船过去，划两桨就到了。
⑵津：渡口。小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。
22.荆国有余于地而不足于民：荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国：楚国的别称。有余于地：在土地方面有多。于：在……方面。
（74）“忆昨”一句：意思是，追忆至德元年（756年）六月唐玄宗奔蜀，跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。