译文
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
裴侍御在水驿升堂(tang),卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这(zhe)也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开(kai)赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼(nao);所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⒆念此:想到这些。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。