译文
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
在金字题名的榜上，我(wo)只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
姑且先饮一番美酒(jiu)，乘着月色在高台上大醉一回。
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
崇祯五年（公元1632年）十二月，我住(zhu)在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气，罕见游人踪迹，无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳，就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风，花容粉艳仿佛带着残余的酒意，更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影，幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
秦军增兵围(wei)困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄(nong)钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样，我来喂食你却来垂钓。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远(yuan)去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照(zhao)鉴我心。
多次和郡守对话，问他这怎会有这样雄伟的衡山？这不得不咏赞我皇了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
105.勺：通“酌”。
⑽蹉（cuō）跎（tuó）：失意；虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》：“日与岁眇邈，归恨积蹉跎。”
(3)左契：古代契约分左右两联，左契凭以索偿。
（1）宫衣，指官服。曾经有谚语说：“未食五月粽，寒衣不敢送。”指在端午节的风俗，吃粽子后穿上画了图案的衣裳，可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名，端午被恩荣。指在端午节这天，自己终于可以做官了，757年五月，杜甫官拜左拾遗，这首诗应该是那时候写的。被恩荣，指得到赏识而觉得荣幸。
④徽钦辱：1125年（宣和七年），金兵南侵，直逼宋都汴京，宋徽宗赵佶见事不可为，急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年（靖康二年），金兵攻破汴京，掳徽宗、钦宗二帝北还，北宋由此灭亡。
16、翳（yì）：遮蔽，掩映。
⒄九秋蓬：深秋时节随风飘转的蓬草，古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋，秋天。
⑤衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。