译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是(shi)传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很(hen)高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母(mu),她已经满头白发如霜了。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结(jie)着伴儿归来。
慢慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
高大的房屋梳齿(chi)般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
(31)张:播。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(2)骏:大。极:至。
4 、意虎之食人 意:估计。
(1)某:某个人;有一个人。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。