译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我的家住在江南,又过了一(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来(lai)的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
远(yuan)看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷(fen)纷下来。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
饫(yù):饱食。
(96)阿兄——袁枚自称。
44、任实:指放任本性。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
②丛丛:群峰簇聚的样子。