译文
告诉她：屋檐边那一枝，是最好的(de)花，折的时候，折高一点；戴的时候，要在鬓边斜插。
不(bu)须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
那一声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！
孟子说：“假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音(yin)声，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？’这没有别的原因，是由于和民众一起娱乐的缘故。
灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
明月如霜般洁白，好风就如同清水一样清凉，秋天的夜景清幽无限(xian)。弯弯的水渠中，鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶上，露珠随风落下，但夜深人静，这样好的美景却无人看见。三更鼓声，声声响彻夜空，一片树(shu)叶悄悄落到地上，轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫，再也见不到黄昏时的景色，醒来后我把小园处处寻遍。
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了(liao)楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆(zhao)，结果必然很安康。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服(fu)服帖帖的了。
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其(qi)所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景，今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
注释
双玉：两行泪。
⑴阑：消失。
（71）严嵩——明世宗所信任的宰相，专权二十年，有人奏他是奸臣，世宗总是不听。后来渐渐失宠，才罢相。
（13）重（chóng从）再次。
觉：睡醒。
红尘：这里指繁华的社会。
（34）唐宪宗李纯（公元806—820年在位）决心巩固中央的权力，先后消平各地藩镇叛乱。