译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种(zhong)惊恐。
我虽然面临死(si)亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研(yan)究审核呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑷残梦:未做完的梦。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
146.两男子:指太伯、仲雍。
君:各位客人。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。