译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
白帝的(de)神力造就了(liao)华山的奇峰异景。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我孤身在(zai)外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云(yun)彩和雨水都消失的不见踪(zong)影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑶未有:一作“未满”。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。