译文
天上万里黄云变动着风色,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了(liao)被褥上刺绣的芙蓉。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大(da)声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列(lie)举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄(xiong),昂(ang)首阔视显得高雅深沉稳重。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
直为此萧艾也。”
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
又:更。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。