译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
绿色的野竹划破了青色的云气,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希(xi)望你今(jin)后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道(dao)上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀(huai)里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
种田郎荷锄听采菱女唱(chang)歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。