译文
高车丽服显贵塞满京城,才华(hua)盖世你却容颜憔悴。
感觉到娥(e)皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
红红的(de)太阳已经升到最高处了(liao),透过帘幕照进宫内,可从昨夜(ye)便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只(zhi)有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
皇上也曾经很(hen)看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
点兵:检阅军队。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。