译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人(ren)踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上(shang)我赞美荷花的诗句。
但怎么也想不到他们不能始终(zhong)如一,就象青黄反覆,如墨(mo)翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还(huan)有谁来欣赏!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
魂魄归来吧!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑵禁门:宫门。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
(51)翻思:回想起。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。