译文
不知在明镜之(zhi)中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船(chuan)中。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望(wang)一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要(yao)。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
寒冬腊月里,草根也发甜,
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
6、交飞:交翅并飞。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
64.渥洽:深厚的恩泽。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。