译文
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹,水(shui)面的浮萍上留下(xia)了一条船儿划过的痕迹。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。