译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地(di)东流(liu)。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽(jin)了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百(bai)花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
旋:归,回。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
202. 尚:副词,还。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。