译文
我扈(hu)驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
一同去采药,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天(tian)般的缤纷色彩。而我们却只能为(wei)那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
扬子驿(yi)盖在树(shu)林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
先驱,驱车在前。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。