译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹,口齿中(zhong)含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
甜(tian)面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
沾白盐饮美酒,人生不得意也(ye)要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的虚名(ming)?
没(mei)有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
⑯却道,却说。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。