译文
支离无趾,身残避难。
荒漠(mo)凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远(yuan)在塞(sai)外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
你乘着一叶扁(bian)舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接(jie)远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
四方中外,都来接受教化,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如(ru)今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑾不得:不能。回:巡回。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
④空喜欢:白白的喜欢。