译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
“赌具有(you)饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
肥牛的蹄筋(jin)是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
当年孙权在青年时(shi)代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天(tian)下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这(zhe)样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
惊:因面容改变而吃惊。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(34)伐:自我夸耀的意思。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑨案:几案。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(1)篸(zān):古同“簪”。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。