译文
年纪轻轻就离别了家乡,到(dao)边(bian)塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说(shuo):
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得(de)头破血流。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
⑸冷露:秋天的露水。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”