译文
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
从(cong)前吴(wu)起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来(lai)就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在十字路口,不敢与你长(chang)时交谈,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
233、蔽:掩盖。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
盘涡:急水旋涡
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑻德音:好名誉。