译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开(kai)(kai)杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
返回故居不再离乡背井。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相(xiang)伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小(xiao)巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行(xing)散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
公侯伯子男诸位大(da)臣,听察精审有如天神明鉴。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
21.操:操持,带上拿着的意思
(15)万族:不同的种类。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
352、离心:不同的去向。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。