译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而(er)玉泉闭?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古(gu)城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
流水好像(xiang)对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱(fei)恻,像那不断的流水。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。