译文
它从(cong)万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污(wu)垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
建德(de)风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思(si)我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
古人做(zuo)学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始(shi)忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有(you)一枝梨花在雨中与我作伴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
6、蘋洲:丛生苹草的小河。