译文
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
画为灰尘蚀,真义已(yi)难明。
这一切的一切,都将近结束了……
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之(zhi)渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽(jin)的余霞,当还将远远近近的山影(ying),辉映得明荧如(ru)火。
诚恳而来是(shi)为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
湖光山影相互映照泛青光。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁(liang)上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
14、弗能:不能。
②一鞭:形容扬鞭催马。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。