译文
空坛澄清疏松影落(luo)水底,小洞清幽细草芳香沁人。
魂啊回来吧!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘(hong)烘的。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深(shen)深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
送来一阵细碎鸟鸣。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
正暗自结苞含情。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
娇柔的面貌健(jian)康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
孤苦的老臣曾经留下悔恨(hen)的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
众:众多。逐句翻译
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
24.〔闭〕用门闩插门。