译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
北邙山(shan)没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
上天将天下授予殷商,纣的王(wang)位是如何施与?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求(qiu)给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿(na)数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
蜀国:指四川。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
40.急:逼迫。