译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
雨后,漫天(tian)的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里(li),薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
自笑劳苦的生(sheng)涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次(ci)重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑤危槛:高高的栏杆。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
值:碰到。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。