译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
安(an)放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概(gai)(gai)有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得(de)逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(3)疾威:暴虐。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。