译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
隔着座(zuo)位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家(jia)俸禄。
微微的秋风正在细(xi)细吹拂,梧桐(tong)树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又(you)醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐(yan)相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
不管风吹浪打却依然存在。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
注释
仇雠:仇敌。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(5)官高:指娘家官阶高。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
(6)绝伦:无与伦比。
作奸:为非作歹。